馬英九說滿意度掉到18%的總統 表示人民不再信任他 就應有羞恥心的請辭下台

http://youtu.be/ZjvIAw3Vd_U







經濟學人 精英刊物 筆藏機鋒

【聯合晚報╱編譯彭淮棟/綜合報導】
2012.11.18 02:35 pm

全文網址: 經濟學人 精英刊物 筆藏機鋒 | 經濟學人批評馬 | 國內要聞 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS1/7506809.shtml#comments#ixzz2CdwhRA6r
Power By udn.com



●1843年在倫敦創刊,比Time早80年,比Newsweek早90年,是全球新精英頭號必讀周刊。
●每隔不久就有一篇評論台灣文字,曾評論台灣大選、也曾為台灣爭取聯合國會籍抱屈。
●20年前,比爾蓋茲說他家沒電視機,因為電視會讓他沒時間把經濟學人從頭到尾讀完。

20年前問美國企業和政治高層,他們什麼周刊必讀,答案絕多是Time、Newsweek、《美國新聞&世界報導》,想一想,也許加上《經濟學人》。今天,前三者俱非昔日盛勢,經濟學人早就不但在美國超前,還成為全球新精英的頭號必讀周刊。

也是20年前,比爾蓋茲說,他家沒有電視機,一大原因是電視會使他沒有足夠時間把每期經濟學人從頭到尾讀完。

經濟學人看時局大事,也關心其他媒體冷落或簡化,但該刊認為值得一提的議題。例侞該刊近日批評馬總統,但該刊每隔不久就有一篇評論台灣的文字,1月評台灣大選,態度是樂觀其成,2010年談聯合國會籍,抱屈台灣被拒門外,說「台灣不但是國家,還是相當重要的國家」。

歐蘭德競選法國總統,經濟學人指他是「歐洲最危機的人」; 該刊今年10月歷數歐巴馬執政敗筆,封面直問「再給你四年,你到底要做什麼」; 中國新領導集團出爐,該刊標題是極具諷刺的拉丁文「教宗產生了」。

經濟學人報導/評論全球事務,有人視為駭俗、聳聞,經常有聯合國單位、各國政府發言人、民間組織去函說明或抗議,都來函照登。經濟學人是何來頭,有此威望?

經濟學人1843年創刊於倫敦,比Time早80年,比Newsweek早90年,而影響力、讀者、權威歷久彌新,以英文為工具是重要原因之一。兩個先後 相承,從議會政治、工業革命到今天一直塑造世界的全球超強說英語。從英國出發,英文遍布美國、加拿大、澳洲、紐西蘭,但英文也是亞洲、非洲、西印度群島精 英的共同語言。英文也是科學、商業、學術、外交、海陸空運輸的國際語言。

內容方面,經濟學人沒有意識形態信仰,鼓吹的是古典19世紀英式自由主義要義:社會改革、開放市場、代議政治、個人權利、普級教育,主張這是經濟進步的必要條件。這些都不是高調,都是放諸四海而皆準的圭臬。該刊以這些條件看台灣,當然好感居多,對中國就不是這麼客氣。

經濟學人秉持這些信條評人論事,在舉世媒體爭相通俗的風氣裡,仍然信奉文章格調,筆風考究洗練,曉暢易解而言之有物,字裡行間多藏機鋒和典故。讀經濟學人,最好有些文學和文化修養,但不必有太專門的知識或學問。

經濟學人發行量150萬份,訂戶一半以上在美國。筆陣有75 人,平均年齡甚輕,版面特徵是所有文章不掛記者名字。


經濟學人嚴詞批評馬總統:沒用的笨蛋

中廣新聞網 – 2012年11月16日 下午6:16

英國知名期刊「經濟學人」(The Economist),今天在網路上刊登一篇關於台灣政情的最新評論,不過標題下得相當不客氣,寫的是「Ma the bumbler」 「笨蛋,馬英九」。

這篇評論說,當馬總統在二○○八年,選上總統時,他與因貪污而入獄的前總統陳水扁,對比鮮明,民眾對他也有很高的期待,希望他能開啟台灣的經濟新局。不 過,五年下來,即使是十個月前,成功連任,但對馬總統來說,很多事情已經改變了,最明顯的,就是他的滿意度暴跌,甚至來到歷史新低的13%。文章說,台灣 社會似乎漸漸在一件事上,得出共識,就是馬總統是個「沒用的笨蛋」(ineffectual bumbler)。

這篇評論不但指出ECFA並沒有辦法有效改善台灣的經濟情勢,同時也舉出林益世案,指出馬總統一向標揭的清廉形象,受到嚴重打擊。文章最後指出,目前看不出來,馬總統會改變,或是修正他的政策走向,不過人民對他的信任度,已經「與日俱減」。

「經濟學人」這篇批評馬總統的文章,措詞十分不客氣,而且通篇都以「馬先生」(Mr Ma),而不是「馬總統」來稱呼他。

同時,網頁中提到,這篇文章也會刊在最新一期的紙本雜誌上。



《經濟學人》罵「笨蛋」 回應再祭16字真言

2012年11月16日19:57

針對知名國際期刊《經濟學人》(The Economist)網站,今天(17日)出現一篇文章,標題為「Ma the bumbler」(笨蛋馬英九),總統府發言人范姜泰基今晚7時30分召開記者會回應表示:「持續檢討、積極改進、上緊發條、全力以赴」。

根 據TVBS報導,范姜泰基表示:「國內外政經局勢跟環境都產生很大變化,台灣的這個環境,也面臨了考驗,關於者點,執政團隊都『持續的檢討』以及『積極的 改進』,雖然馬總統對目前我們的成果也並不滿意,但是,執政團隊會『上緊發條』、『全力以赴』,也希望全民能夠秉持信心,跟政府一起來突破現在的困境」。







網友:
持續檢討陳水扁、
積極改進民進黨、
上緊發條護私產、
全力以赴打官腔。

以上純屬虛構,如有雷同,實在倒霉...





NOWnews – 2012年11月16日 下午7:51
政治中心/綜合報導

國際知名雜誌《經濟學人》(The economist)直批「馬英九是笨蛋(Ma the bumbler)」,這篇報導一刊出馬上引起國人注意;事實上,「bumbler」不只有笨蛋、愚蠢的意思,更是指失敗者、作錯事與無能的人;連任成功的 美國總統歐巴馬也曾被批為「bumbler」。

根據維基百科、牛津辭典的解釋,「bumbler」一詞的意思都接近於「因無能而犯下錯誤的人」;這樣的解釋也與《經濟學人》的內容不謀而合,文章內的用詞甚至更狠,狠批馬是「無能的笨蛋(ineffectual bumbler)」。

剛結束不久的美國大選,也曾因「bumbler」一詞引起軒然大波,羅姆尼的顧問兼助選員桑努努(John Sununu)曾在10月初、選情進入白熱化的階段,重批歐巴馬一句「We have a 'bumbler' in the White House(我們有個白癡在白宮裡)」,當時這句話也引起極大的爭議。

《經濟學人》文章狠狠痛批,「台灣薪水十年凍漲,受薪階層僅能住在台北的邊陲地帶,年平均薪水為15400(477785元台幣)美元」,甚至日前連勝文的「丐幫說」也被拿出來重提。







兩年前的時候, 聽鄭弘儀罵這段,沒啥感覺

現在大家才發現到鄭弘儀所講並非誇張....是真的!




來源:蘋果日報 動新聞 (20101107 台中晚會)
  後半段上台的鄭弘儀一開始就批評,兩年多前馬總統當選,大家都讚他是「勇腳馬」,但他不認同,「那還不一定,是驢、是馬?牽出來遛遛看就知道!」不過,兩年多來,台灣人與

­中國人若有什麼衝突,馬都護中國人,「張銘清(中國海協會副會長)來,台灣人遭殃,陳雲林(中國海協會會長)來,台灣人遭殃!」。

  鄭弘儀繼續批評,台灣人和中國人在爭取利益時,馬也是偏向中國人。他舉例目前全台有八十萬大學生、研究生申請助學貸款,顯示普遍台灣人不好過,但中國研究生來台,「他(指 ­馬總統)就要補助一個月三萬元。」鄭弘儀停頓數秒後說:「那叫做『幹你娘』!」台下立即響起熱烈掌聲,還有人讚他是「勇敢的漢子」。

  全場群眾的目光,都集中到鄭弘儀一個人身上,他舉起左手,要大家安靜,再次開口,痛批馬政府。鄭弘儀:「賣早餐賺2萬多,開計程車賺2萬多,做大樓管理員賺2萬多,中國研 ­究生來補助他3萬!」民眾:「幹你娘,死好,抗議抗議!」

  鄭弘儀欲罷不能,繼續批評馬總統,台灣人不幫、去幫中國人,「這是什麼總統?台灣現在若遇到主權問題,馬總統一副就像『龜兒子』!他把民進黨當敵人,把共產黨當朋友!」

「幹你娘」..為了馬政府犧牲台灣人,犧牲台灣學生,補助中國學生每月三萬元。
「龜兒子」..為了馬政府犧牲台灣主權,面對中共政權的各種打壓,屈膝彎腰,默不吭聲。





作者 belleaya (台中狂派李奧納多 )
標題Re: [3000p] 讚美馬英九徵文比賽
時間 Sun Nov 18 18:29:31 2012

  余憶同志時,能潸然淚下,悼念先蔣。
  見愚鈍選民,必承諾其請願,故時有戲子之趣。

    民怨成雷,私擬作馬耳東風,心之所向,則或千或百,果然屁也;
  甩首略之,耳為之清。

  又留民於抗議中,驅逐以警,使之雞卵亂砸,作山林潑猴觀;
  果如猴戲山中,為之怡然稱快。

    又常於媒體訪問時、民生問題叢雜時,裸其身,使乳外露;
  答非所問,喻運動為政,反之為懶;
  以前朝政者為毒,本黨為少,反觀敵黨,怡然自得。

    一日,見二黨鬥問政,觀之,興正濃,
  忽有經濟學人,無能愚鈍而喻,蓋一無稽之談也。
  文一呈而二黨盡為所煽。
  余不悅,方出神,不覺慨然遺憾。
  神定,令禮部,行文爭,
  蛆吱別怨。




參考資料:

GOOGLE大神翻譯bumbler: 笨拙的

例句: Global publication says president is Taiwan's 'bumbler'.




Google翻譯解bumbler 拿台灣總統當例子

NOWnews – 2012年11月20日 下午8:11
記者葉立斌/綜合報導

日前國際期刊《經濟學人》評論總統馬英九的功過,以「bumbler」一字形容他,掀起政壇動盪。Google翻譯將該字翻為「笨拙的」,不過例句寫的 是:Global publication says president is Taiwan's bumbler.(國際刊物評論台灣總統為笨拙的)。

下方並註明,這句話來自平面媒體《TAIPEI TIMES》,而google會節錄全球知名的新聞,讓網友可以從權威的媒體中學到單字的使用方式。這句話為其中一篇報導的標題。

馬總統笨拙說尚未止歇,除了網友們惡搞古文,建設公司董座自掏腰包辦徵文比賽外,google翻譯也參一腳。看來這場風波還不會平息。




作者: ponystail (請別當我) 看板: joke
標題: Re: [3000p] 讚美馬英九徵文比賽
時間: Tue Nov 20 05:07:46 2012



馬騜慢跑不治國,賣台多年求不得。周家有女初長成,養在深閨人未識。

短髮俏麗難自棄,一朝選在君王側。回眸一瞪霸氣生,馬騜臉上無顏色。

春寒運動游泳池,泳池水滑洗馬脂。小刀扶起嬌無力,始是恩承進平時。

泳褲西裝領帶搖,總統府裡度春宵。春宵苦短硬不起,從此馬騜不早朝。

對外親中無閑暇,對內只會long stay。後宮佳麗三千人,三千寵愛在青身。

小刀妝成嬌侍夜,每青宴罷醉和春。姊妹弟兄皆入股,可憐光彩生門戶。

遂令天下人民心,不重投藍想投綠。物價高漲入青雲,馬騜飄飄耳不聞。

泳褲慢跑錢存足,投奔中共好滿足。便當一個兩個來,驚訝憋氣兩分餘。

天龍城闕煙塵生,千人萬民抗議行。酒醉搖搖行復止,西出國門百餘里。

啟祥不發無奈何,會被014逼死。錢埋池裡終被搜,3323世搖頭。

馬騜掩面救不得,回頭血淚切毒瘤。愛佳散漫人蕭索,益世閉眼登北所。

天龍城下少人行,顏面無光口袋薄。祖國水碧祖國青,聖主朝朝暮暮情。

行宮見報顯怒色,經濟學人罵bumbler。天旋地轉受打擊,速發命令求抗議。

馬騜房裡震怒中,只見每青忙安撫。夫妻相顧盡濕衣,房門鎖上倒頭睡。

醒來嘲笑聲依舊,投書澄清無效果。微笑以對不面對,人民如何不淚垂?

美牛開放進口日,國民健康紅燈時。跑鞋綠卡快拿好,準備卸任就烙跑。

油價電費價格新,國民所得一直少。施政五年民無感,政見跳票空無言。

淒淒股市綠綠跌,慘慘薪水22k。人民苦冷臉色重,誰叫總統只想共。

災民生死別經年,總統不曾來入夢。府內道士白賊客,能使海豚彎路走。

為感馬騜輾轉思,遂教白賊殷情覓。排雲馭氣奔如電,彭佳釣台方位偏。

上窮碧落下黃泉,人民苦痛皆不見。忽聞對岸有神仙,山在五星參差間。

樓閣玲瓏五星起,其中綽約多公子。中有一人字緊掏,雲膚花貌參差是。

金刀西廂槌馬肩,轉教進平報雙成。聞道賣台天子使,緊掏帳裏夢魂驚。

攬衣推枕起徘徊,西裝長褲拉鍊開。眼鏡半偏新睡覺,衣冠不整下堂來。

風吹髮絲飄飄舉,猶似髮油用整組。玉容寂寞淚欄杆,馬九終於賣台來。

含情凝睇謝君王,一別祖國兩渺茫。北京殿裏恩愛絕,紫禁城中日月長。

回頭下望台灣處,不見台北見塵霧。惟將舊物表深情,九二共識將寄去。

釵留一股留一扇,釵擘黃金合分鈿。但教心似金刀堅,天上人間會相見。

臨別殷情重寄調,詞中有誓兩心知。十月一日北京殿,祖國國慶歡騰時。

在天怨作鄙意鳥,在地願為連理吱,馬九任期有時盡,此恨綿綿無絕期!



我一定是瘋了,半夜不睡搞這個

--
教授念經何時了  靠夭期末考
室友昨夜又春風  好人不堪回首數卡中
學長筆記應猶在  只是課本改
問君能有幾多愁  恰似一直重修無盡頭






批馬笨蛋?經濟學人:台灣媒體誤譯

全文網址: 批馬笨蛋?經濟學人:台灣媒體誤譯 | 經濟學人批評馬 | 國內要聞 |

聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS1/7510560.shtml#ixzz2CmIbdpvc
Power By udn.com



英國「經濟學人」今天表示,最新一期經濟學人亞洲版有關總統馬英九的報導,標題

內bumbler一字被台灣媒體嚴重誤譯為「笨蛋」,事實上用這個字絕無侮辱意味。

目前在國外出差的亞洲版主編齊格勒(Dominic Ziegler)回函給中華民國駐英代表

處時指出,他注意到經濟學人這篇報導在台灣引發爭議,但他指出,台灣媒體「不負

責任地錯誤翻譯(irresponsibly mistranslated)」bumbler一字為笨蛋。

齊格勒說,這是「嚴重的錯誤翻譯」(gross mistranslation)。他說明,bumbler

這個字只是形容一個人「行事猶豫」,絕對沒有侮辱的意思。

為了澄清,他特別向駐英代表處及中華民國政府提出說明。

中華民國駐英代表沈呂巡告訴中央社記者,經濟學人這篇報導刊出後,駐英代表處在

第一時間主動與齊格勒聯絡,表達關切,並希望當面溝通。今天接獲齊格勒的來信後

,駐英代表處再將中華民國的各項成就事實與數據,投書經濟學人清楚說明。

投書內容首先指出,在中華民國憲法架構下,總統職權以兩岸關係及外交為主,馬總

統任內創造多項成就,包括與大陸改善關係並簽訂18項協議,邦交國1個不少(前任

總統淨失6國),免簽國(地)增加140%(相對於前任的零成長)到129個,2009年起

每年參與世界衛生大會(WHA)等,但經濟學人的報導隻字未提。

駐英代表處在投書中引用國際權威機構的數據,說明馬總統任內台灣整體經濟表現仍

然亮眼,以最具反映人民生活的人均生產總額購買力(GDP per Capita-PPP,

Purchasing Power Parity)而言,根據美國中央情報局的官方數據,2011年台灣每

人達3萬7700美元,首次超過英國的每人3萬6500美元。

而根據「經濟學人資訊社」(Economist Intelligence Unit, EIU)的統計,2011年

台灣領先更多,購買力已達每人4萬1385美元,不僅高於英國的3萬5725美元,且超越

德國(3萬9581美元)、法國(3萬6075美元)、日本(3萬4674美元)及韓國(3萬

166美元)。

如果將台灣與英國相比,台灣土地面積僅為英國的1/7,人口數僅約英國37%,但2011

年台灣全球貿易總額已達5900億美元,超過英國貿易總額1.1兆美元的一半以上。

投書同時提到台灣的競爭力,根據瑞士洛桑國際管理學院(IMD)排名,2009年台灣

排名世界23名,2011年及2012年則已分別上升到世界第6及第7名;失業率自2009年的

5.85%下降到目前的4.23%;消費者物價指數(CPI)自2008年起平均維持在1.5%左右

,都低於新加坡、南韓及香港。

沈呂巡說,駐英代表處關注英國媒體對台灣的相關報導,也在第一時間交涉處理,政

府的施政有很多面向,國際上也有對台灣客觀的評比,希望國人都能注意到。

【2012/11/20 中央社】@ http://udn.com/





高普考雙高現象 年齡高、學歷也高

2012年11月17日 22:03

 
  • 高普考考試錄取者,近年出現年齡高、學歷高現象。中央社記者孫仲達攝

生活中心/綜合報導

高普考考試錄取人員近年出現年齡、學歷雙高現象,考選部主任秘書林光基分析,可能受到經濟不景氣影響,民眾在民間企業服務,擔心中年失業,公部門的工作相對穩定。

根據考選部統計資料顯示,2012年高考三級考試錄取人員的平均年齡達29.63歲,較去年增加0.67歲;普考考試錄取人員的平均年齡為29.35歲,也比去年增加0.44歲。

考選部統計指出,高考三級考試錄取人員最年長的錄取者為60歲,最年輕的錄取者僅21歲,51歲以上的錄取者,從2011年的3人增加到13人;普考考試 錄取人員最年長的錄取者為57歲,最年輕的錄取者只有20歲,51歲以上的錄取者,也從2011年的5人增加到11人。

考選部長董保城表示,年齡長的錄取者較有社會經驗,擔任公務員也較有同理心。

此外,今年高考三級考試的錄取者,超過40%擁有碩、博士學歷;普考錄取者超過95%擁有學士以上的學歷,另有7人擁有博士學位,林光基說,有不少清大、交大等高學歷理工科的錄取者。



根據佛洛伊德的理論:口誤其實是心中真正想法!!

http://youtu.be/Ao1oukk75ZM




arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹

    應力派保健推廣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()