有一位義大利老人獨自在在鄉下生活。
他想要給菜園子翻土好種些番茄,可是這事做起來太困難了,因為土太硬,挖不動。
他那唯一的兒子原本是可以幫他的,但兒子現在正在監獄裡服刑。
老人在給兒子的信中表達了這種困境,他寫道:
『親愛的兒子: 我覺得真糟糕,因為今年可能無法栽種番茄了。我已經老得挖不動 園子裡的土了。要是你在,這些麻煩就都不存在了。我知道你一定會幫我挖的。 愛你的, 爸爸』
過了幾天,老人收到了兒子的回信:
『親愛的爸爸: 我願意為您做任何事情,但唯獨挖菜園子的事我不能做…… 那裡是我埋那些屍體的地方啊!愛您的, 兒子』
次日淩晨4點多鐘,聯邦調查局的人和當地員警一起突然來到老人的家裡。
他們挖遍了整個菜園子,什麼也沒找到。
於是他們向老人道歉後離去。
後來,老人收到了兒子的另一封信:
『親愛的爸爸:現在您可以開始種您的番茄了。條件所限,我只能做到這些了。 愛您的, 兒子』