（路透芝加哥6日電）美國研究人員今天表示，近親交配也許是臭蟲成功的秘訣。在美國幾近滅絕的這種吸血害蟲，近幾年又捲土重來，迅速侵襲公寓大樓，且對一般殺蟲劑具有頑強的抗藥性。 光是紐約市每年就得斥資4000萬美元來控制臭蟲。 1項臭蟲遺傳學研究如今說明了原因。該研究發表於費城召開的美國熱帶醫學及衛生學會（AmericanSociety of Tropical Medicine and Hygiene）會議上。 由北卡羅來納州立大學（North Carolina StateUniversity）的夏爾（Coby Schal）和瓦爾戈（EdVargo）領導的昆蟲學家團隊，研究侵入北卡羅來納和新澤西3棟多層公寓大樓的臭蟲基因，發現牠們的遺傳差異極少，意味多數 臭蟲是近親。 牠們的血緣關係如此親近，致使研究團隊懷疑，大批成患的臭蟲可能由1或2隻臭蟲繁殖而成。 夏爾表示：「我們發現，臭蟲的孳生其實始於極少隻的臭蟲。」 他說：「1隻已交配雌臭蟲開啟臭蟲的孳生，她繁衍後代，而這些後代再與彼此及自己的母親交配。」 他指出，「這和許多動物不同，對人類來說更是禁忌」，主要是因為近親交配可能導致遺傳畸形。 然而，夏爾表示，有些動物能近親交配，且不會產生有害影響，包括蟑螂。中央社（翻譯）